بارعة
أعلنت سكوير انكس مؤخراً عن النسخة الغربية من لعبة Dragon Quest XI والتي تتضمن تمثيل صوتي للشخصيات باللغة الانكليزية الأمر الذي لم يكن موجود في النسخة اليابانية، وهذا أثار حفيظة اللاعبين باليابان.
منتج اللعبة Hokuto Okamoto قام اليوم بالرد على اللاعبين الممتعضين من ذلك الأمر، ووضح لهم المسالة حيث ذكر عبر تويتر بأن النسخة الغربية تكاد تكون أقرب لنسخة محسنة من مجرد نسخة معدلة فالمطور استخدم نسخة محدثة من محرك التطوير أثناء العمل عليها.
لذا فإن إضافة التمثيل الصوتي للنسخة اليابانية يتطلب الكثير من التعديلات والجهد ويحتاج الكثير من الوقت الأمر الذي لايمكن توفيره خصوصاً لناحية التكلفة.
من الجدير بالذكر أن لعبة Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age قادمة للبلايستيشن 4 والحاسب في 4 سبتمبر.
احمد خالد
