اشتكى العديد من عشاق لعبة PES 2016 من وجود أخطاء ضمن تشكيلة اللاعبين في الفرق الموجودة باللعبة فعلى سبيل المثال فإن في لائحة فرق الللعبة نلاحظ أن حارس المرمى Petr Cech الذي انتقل في يونيو الماضي إلى نادي Arsenal مازال ضمن صفوف فريق Chelsea ، كما أن المهاجم الهولندي Robin Van Persie مازل ضمن لاعبي فريق Manchester United بالرغم من انتقاله لفريق Fenerbahçe التركي في يوليو الماضي.
ولكن يبدو أن مطوري اللعبة يعملون حالياً على إصلاح هذه الأخطاء، فبحسب السيد Adam Bhatti مدير المنتجات بشركة كونامي فإنه سيتم إصدار تحديث بتاريخ 29 أكتوبر يعمل على إصلاح لائحة اللاعبين في جميع فرق اللعبة بحسب سوق الانتقالات الأخير، كما سيضيف هذا التحديث 7 فرق جديدة من بينها Galatasaray, Panathinaikos و Partizan Belgrade.
