احمد خالدتُعرف سلسلة GTA جيدًا باحتوائها على عدد كبير من الأصوات الشهيرة، فمن أبرز نجوم السينما إلى كبار نجوم الموسيقى العالميين، شارك العديد من المشاهير البارزين في شوارع ومحطات إذاعة العوالم المفتوحة التي تقدمها Rockstar.
بدأت رحلة GTA مع النجوم الكبار في عام 1999 من خلال Grand Theft Auto 2، والتي تضمنت في بدايتها فيلمًا واقعيًا قصيرًا كمقدمة للعبة. في هذا الفيلم، ينفذ مجرم يُدعى Claude Speed مهامًا لصالح عدة عصابات إجرامية قبل أن يتم القضاء عليه. وقد أدى دور Claude في هذا الفيلم القصير الممثل الإنجليزي سكوت ماسلن، الذي كان غير معروف نسبيًا في ذلك الوقت، واشتهر لاحقًا من خلال المسلسلات البريطانية The Bill و Eastenders.
لكن من هذه البدايات البسيطة نشأت تشكيلات مليئة بالنجوم. فعندما دخلت السلسلة عصر الرسومات ثلاثية الأبعاد في عام 2001، رفعت شركة DMA Design/Rockstar Games مستوى الإنتاج وقامت باختيار أسماء بارزة لأداء أصوات شخصيات اللعبة. بدءًا من Grand Theft Auto 3، أصبحت الألعاب تضم أسماء شهيرة من هوليوود وصناعة الموسيقى.
في هذا الجزء الذي كان منتظرًا بشدة من السلسلة، اتجهت Rockstar إلى نسختها الخاصة من مدينة ميامي، وهي Vice City، لتروي قصة تدور حول المخدرات، والإفراط، والخيانة. وقد تميزت Vice City بطاقم تمثيل أكثر بريقًا من سابقه، يتقدمه أول بطل في السلسلة يمتلك صوتًا كاملًا، وهو Tommy Vercetti.
بحسب اعترافه الشخصي، لم يكن الراحل راي ليوتا من محبي ألعاب الفيديو، لكنه بدا سعيدًا بنجاح Vice City. فقد أصبحت اللعبة الأسرع مبيعًا في وقتها، حيث باعت 1.4 مليون نسخة خلال يومين فقط من إصدارها في 29 أكتوبر 2002.
في حلقة من برنامج Late Night with Conan O’Brien عام 2003، سُئل ليوتا عن تجربته في Vice City، فأجاب: “لقد كانت ممتعة، أنت فقط تجلس هناك وتشتم الناس”، رغم ذلك، وفي مقابلة مع IGN قبل إطلاق اللعبة، وصف ليوتا عملية التسجيل بأنها “تحدٍ كبير” وأنها عملية “مكثفة”، قائلاً: “أنت تخلق شخصية لم تكن موجودة من قبل. أنا من يؤدي الدور، لذا أنت ترى شخصيتي، لكن الأمر يشبه أنني أنت أو أنك أنا… السيناريوهات التي تحدث مرهقة”.
ورغم أن سلسلة Grand Theft Auto تدور في الغالب داخل الولايات المتحدة (باستثناء توسعة Grand Theft Auto: London 1969 الصادرة عام 1999)، فإن Rockstar استعانت بعدد من الممثلين البريطانيين في ألعابها. ففي Vice City، وظّفت الممثل اللندني داني داير لأداء دور مدير الموسيقى البريطاني Kent Paul، وهو شخصية سريعة الكلام ومدمنة للمخدرات، يدير فرقة الميتال الاسكتلندية Love Fist.
أحد أعضاء الفرقة، ويدعى Jezz Torrent، كان بصوت الممثل كيفن ماكيد، المعروف من فيلم Trainspotting ومسلسل Rome من إنتاج HBO/BBC. وقد عاد ماكيد لاحقًا إلى عالم الألعاب مؤديًا شخصية John “Soap” MacTavish بصوته الاسكتلندي في لعبة Call of Duty: Modern Warfare 2 عام 2009 وتكملتها.
استمرارًا للعنصر البريطاني في السلسلة، قام الموسيقي فيل كولينز بأداء شخصيته الحقيقية في Vice City Stories، وهي مقدمة لأحداث Vice City تم إصدارها أولًا على جهاز PlayStation Portable. وقد أصبح بذلك أول شخصية مشهورة حقيقية تظهر بنفسها داخل لعبة من سلسلة GTA.
في الوقت نفسه، كان مدير أعمال كولينز داخل اللعبة، Barry Mickelthwaite، من أداء الممثل البريطاني القدير تيموثي سبال، المعروف بأدواره في سلسلة أفلام Harry Potter وفيلم The Last Samurai. ويمكن للاعبين مشاهدة كولينز يؤدي أغنيته الشهيرة In The Air Tonight داخل اللعبة، وهي نفس الأغنية التي ظهرت في الحلقة الأولى من مسلسل Miami Vice في الثمانينيات، وهو المسلسل الذي كان مصدر إلهام واضح للعبة.
نظرًا لتأثير مسلسل Miami Vice الكبير على لعبة Vice City، فلا يُعد من المفاجئ أن أحد الشخصيات الرئيسية في اللعبة أداها ممثل من نفس المسلسل. من الشخصيات التي يصعب على اللاعبين نسيانها شخصية Lance Vance، والتي أداها نجمMiami Vice فيليب مايكل توماس.
في المسلسل، اشتهر توماس بدوره كمحقق يُدعى Ricardo ‘Rico’ Tubbs، لكنه في Vice City ومقدمة اللعبة على جهاز PSP اتخذ شخصية إجرامية بالكامل، ما يعكس تحولًا كبيرًا عن صورته في التلفاز.
قدّم الممثل البورتوريكي لويس غوزمان (من أفلام Carlito’s Way و Boogie Nights) أداءً رائعًا في دور تاجر المخدرات الانفعالي والمتملق Ricardo Diaz. وكان غوزمان قد ظهر أيضًا في مسلسل Miami Vice، في حلقة بعنوان The Prodigal Son، حيث جسّد شخصية Miguel Revilla الطموح.
لكن طاقم الشخصيات الثانوية في Vice City تجاوز حتى مصادر الإلهام التلفزيونية. فقد تم أداء صوت زعيم الكوبيين Umberto Robina من قِبل الممثل الأسطوري الأمريكي المكسيكي داني تريخو، بينما تولى غاري بوسي (من أفلام Under Siege و Point Break) أداء صوت Phil Cassidy، المهووس بالأسلحة، والذي كان قد ظهر سابقًا في GTA 3.
وفي الوقت نفسه، قدّم الممثل المخضرم لي ميجرز، نجم مسلسل الثمانينيات The Fall Guy، صوت شخصية ‘Big’ Mitch Baker، قائد عصابة سائقي الدراجات النارية في Vice City.
